The command recieves the component to be uploaded as the first argument, followed by the list of files to be included. The filenames are relative within the component folder.
apx.py --server servername --cmd build_track --args <component> <file1..filen>
Introduced in version 1.0.0
build_track will only do something if you configure and update to be build. See event configuration for more details.